♪上海増田楽器へはこちらから→


Copyright2004@SHANGHAI MASUDA.TRADING CO .,LTD All Right Reserved
・ICP・09022396号

空きボトル回収にご協力ください！（2012年1月10日）

日頃から、上海増田貿易をご愛顧頂きまして、ありがとうございます。
現在、「泉の音」のボトルが、他社で使用されているという状況が見受けられます。未回収のボトルが売買され、他社によってラベルもそのままで使用されているとの事です。「泉の音」の偽物騒動にも繋がりかねませんので、改めて空きボトルの回収にご協力をお願い申し上げます。
ご帰国時、または契約解除の際には、お届けした「泉の音」の空きボトル回収のためのご連絡、よろしくお願いいたします。

ブロス配達します。(2012.1.9)

情報量と完成度の高さから人気を博しているブロスを
無料で宅配します。お水の注文の際にブロス希望と
お申し付けください。（1世帯につき１部）
緑藻（りょくそう）について（2012.1.9）

　 本格的な夏の到来に向けて心配なのが食中毒です。
気温と湿度の上昇に伴い雑菌が繁殖しやすくなるため食品が
傷みやすくなります。飲料水も例外ではありません。空気中には
様々な種類のバクテリアやカビのほかに藻の一種である緑藻も
浮遊しています。気温が上がった状態で、空気と一緒に緑藻の
胞子がボトルの中に入りこみ光を受けると光合成を行い発生します。
気温が上昇する6月～9月にかけて緑藻が発生しやすくなりますので
御使用にあたり下記の通りご注意ください。
1.開栓後できるだけ早く使い切ってください。
2.直射日光が当たる場所に水ならびに飲水機を置かないでください。
保管は涼しい場所で！
3.埃が舞いやすい玄関や、観葉植物の近くみす、ならびに飲水機を
置かないでください。
4.飲水機はできるだけ頻繁に消毒してください。

ウォーターサーバの課題「内部の衛生状態」を、
セラミックサーバーならクリア！！ （2012.1.9）
最近サーバー内部を清掃したのはいつでしたか？　
雑菌繁殖が気になって、もっとまめにお掃除したいあなたに朗報です！
セラミックサーバーなら、家庭用食器洗剤で簡単に内部を丸洗いできます。
★ディスペンサー付きなので、お水をセットする際に外気と接触せず、衛生的です。
★中に竹炭・セラミックボール・麦飯石などを入れてオリジナルのミネラルウォーターを作れます。
★陶器と木のスタンド。自然にやさしいナチュラルなデザインです。
★電気を使わないので常温の水のみになります。　　詳しくはここから
日本のテレビ局で増田貿易が紹介されました。（20100725）

　 日本のテレビ局で上海増田貿易が行っている宅配サービスが
紹介されました。このビデオを見ると増田貿易の日常の業務が
分かります。ここをクリックするとそのビデオが見れます。